При работе с коллекторным двигателем очень важно определить сразу все пины и ВЫСТАВИТЬ HIGH ПИНАМ PB3(SLEEPn) И PA4 (VREF) (что это за пины см в ) в функции setup(). Чтобы задать частоту ШИМа используйте функцию analogWriteFrequency(), по умолчанию она равна килогерцу (1000 Гц).